Deček Brin živi na kolišču, ki ga v današnjem času poznamo kot Ljubljansko barje in ki ga je osnoval njegov ded z vzdevkom Volk. Rad posluša dedove zgodbe in nadvse si želi postati dober lovec, kot je njegov oče. Večkrat obišče strica Oblaka, ki je posebnež – vedno si izmisli kaj nenavadnega. Nekoč mu začne pripovedovati kako bo naredil neko reč, s pomočjo katere bodo ljudje lažje vlekli tovore po suhem. Dogovorita se, da mu bo Brin pomagal. Po večih poskusih in nejeveri ostalih koliščarjev jima uspe – nastane prvo kolo. Brin je ponosen, junak pa postane, ko ukani medveda, ki napade njihovo čredo.