V vasici Curon na Južnem Tirolskem se sedemnajstletna Trina odloči postati učiteljica. Diplomira ravno v letu, ko Mussolinijev režim prepove uporabo nemškega jezika v šolah na tem nemško govorečem območju, ki je svojčas pripadalo Avstriji. Trina se upre načrtnemu poitalijančevanju, tako da se pridruži skupini ilegalnih šol, ki delujejo v dolini. Zaljubi se in z možem si ustvarita družino. Leta 1939 je njihova skupnost pred novo preizkušnjo, ali naj ostanejo v Italiji ali naj se pridružijo rajhu.

Povojno obdobje ji ravno tako ne prinese miru. Zaradi jezu se vode dvigne in začne preplavljati njihove domove in polja.  Vrh zvonika, ki moli iz jezera Resia, je vse, kar ostane od vasice Curon. Trina se brani s tistim, česar ji nihče ne bo mogel nikoli vzeti: z besedo.

Zgodovinski roman iz časa druge svetovne vojne na Južnem Tirolskem je prejemnik številnih italijanskih in mednarodnih literarnih nagrad.

Ljubljana : Hiša knjig, HKZ, 2023